Am Nordischen Zentrum Jägerbild liegt die Skiroller- und Skaterbahn — im Sommer das Gegenstück zu den Loipen des Winters.

Drei Runden in drei Schwierigkeitsgraden stehen zur Wahl: 940 Meter (blau/leicht), 1.240 Meter (rot/mittel) und 1.860 Meter (schwarz/schwer) — vom Freizeitsportler bis zum Leistungssportler. Die Bahn gehört zum Leistungszentrum des örtlichen Wintersportvereins und wird von dessen Athleten trainiert.

Die Nutzung ist frei und ohne Eintritt, geöffnet von April bis Oktober. Am Nordischen Zentrum stehen kostenpflichtige Parkplätze bereit (Ermäßigung mit Gästekarte, ebenso in der kaiser alm direkt an der Bahn).

Es gilt die Benutzerordnung: Fahren auf eigene Gefahr, Laufrichtung beachten, nicht auf der Strecke stehen bleiben, besondere Vorsicht bei Nässe und an der Straßenquerung; Eltern haften für ihre Kinder.